Informativa privacy di Morellato S.p.A. per servizi di raccolta dati da dispositivi

I nostri dispositivi e i servizi offrono l'accesso istantaneo ai dati personali raccolti per monitorare costantemente le attività dell’interessato. Lo sviluppo di questi strumenti vede il nostro impegno costante nel garantire i principi del rispetto della privacy degli utenti, della sicurezza dei dati e della possibilità di scegliere il modo in cui i dati vengono trattati e condivisi.

Garantiamo la trasparenza delle modalità di trattamento dei dati e le illustriamo in modo chiaro.

I dati degli utenti non vengono diffusi o comunicati a soggetti esterni alle procedure operative e tecniche di fornitura dei servizi.

Per ulteriori informazioni sui dati raccolti, sulle modalità di trattamento e di condivisione da parte nostra o da parte degli utenti si rimanda all'Informativa sulla privacy, sotto. In caso di domande, non esitare a contattarci.

Titolare del trattamento è Morellato S.p.A., con sede legale in Santa Giustina in Colle (PD), via Commerciale 29.

Responsabile del trattamento è: Ecoconsult Risk Management Consulting S.r.l., con sede legale in Milano, via Carlo Goldoni, 1.

<Data di aggiornamento>

La presente Informativa sulla privacy si applica ai prodotti di monitoraggio elettronico dell'attività fisica (“dispositivi”), ai siti Web disponibili agli indirizzi www.morellato.com (singolarmente un "sito", collettivamente i "siti") e le app mobili Sector 850 per iPhone OS e Android OS (singolarmente e collettivamente le "app"). I dispositivi, i siti e le app vengono collettivamente indicati, nella presente informativa sulla privacy, come "servizi Sector".

QUALI DATI SONO RACCOLTI

ATTIVAZIONE DI UN DISPOSITIVO SECTOR

Quando si attiva il dispositivo Sector, viene richiesto di scaricare l'app Sector o di installare il software e inserire i propri dati personali. Tali informazioni servono per generare statistiche personalizzate sull'attività fisica. I dati vengono raccolti e trasmessi a Morellato.

CREAZIONE DI UN ACCOUNT SECTOR

Per accedere ai dati raccolti dal dispositivo dall'app, è necessario creare un account Sector. Nel momento in cui si crea un account, vengono richiesti alcuni dati personali.

VISITE AL SITO

Morellato raccoglie alcuni dati da tutti gli utenti che visitano il sito Web, anche se non in possesso di un account Sector.

Quando un utente visita un sito, Morellato raccoglie i dati dei registri standard di settore che memorizzano informazioni sulla visita, ad esempio il tipo di browser, il sistema operativo, l'URL della pagina da cui è stata reindirizzata la visita, le azioni effettuate e l'indirizzo IP delle pagine visitate. Utilizziamo questi dati per offrire informazioni pertinenti alla posizione dell'utente e per verificare che il sito funzioni correttamente. Raccogliamo inoltre i dati tramite i cookie. Per visualizzare l'elenco completo dei cookie utilizzati e le modalità di utilizzo, si rimanda all'Informativa sull'uso dei cookie.

SINCRONIZZAZIONE DEL DISPOSITIVO

Quando si sincronizza il dispositivo, i dati sull'attività vengono trasferiti dal dispositivo ai server utilizzato da Morellato per offrire il servizio. Tali dati vengono memorizzati e utilizzati per fornire i servizi. Ogni volta che avviene una sincronizzazione, registriamo anche i dati del trasferimento. Registriamo, ad esempio, l'ora e la data della sincronizzazione, il livello di batteria del dispositivo e l'indirizzo IP utilizzato durante la sincronizzazione.

TRATTAMENTO DEI DATI

PER COSA SONO UTILIZZATI I DATI?

I dati personali degli utenti del servizio sono utilizzati per l’erogazione del servizio personale in merito a statistiche sull’attività fisica. Tale trattamento è parte fondamentale del servizio e ne costituisce lo scopo, per questo tale finalità è obbligatoria per poter usufruire del servizio.

I dati personali quali indirizzo mail o telefono possono essere utilizzati previo consenso espresso, per comunicazioni di tipo commerciale sui prodotti Morellato e Sector.

QUALI DATI POSSONO ESSERE CONDIVISI CON TERZI?

I dati personali degli utenti del servizio non sono venduti a nessuno. Condividiamo i dati degli utenti solo se necessario per fornire i nostri servizi, in forma aggregata e non personalizzata o previo consenso dell'interessato.

DATI CHE CONSENTONO L'IDENTIFICAZIONE DELL'UTENTE

I dati che consentono l'identificazione di un utente includono il nome, o altro ID utente che possa far risalire al nome, l'indirizzo postale o email o altri dati che identificano personalmente un utente. Condividiamo questi dati solo nelle circostanze seguenti:

Con aziende legate a noi da un contratto per la fornitura di servizi, per l'evasione degli ordini, per la gestione delle email o delle carte di credito. Tali aziende sono identificate e nominate nel ruolo di responsabili esterni del trattamento.

TEMPI DI ARCHIVIAZIONE DEI DATI

I dati di identificazione personale vengono archiviati fino a quando l'utente resta cliente Morellato mediante l’app Sector.

COME MODIFICARE I DATI

I dati forniti tramite l’app possono essere modificati dal pannello o nelle preferenze dell'utente. Se si rimuovono i dati dall'account utente, essi non saranno più visibili all'utente e agli altri che usano il servizio.

LUOGHI DI TRATTAMENTO DEI DATI

I server dei Servizi sono ospitati in Cina e sono soggetti alle leggi locali. Dato che il paese non rientra tra quelli per cui la Commissione Europea ha definito delle decisioni di adeguatezza, il trattamento sarà possibile solo previo consenso espresso nella procedura di registrazione. Il consenso è obbligatorio per poter usufruire del servizio.

Alcuni trattamenti possono essere effettuati anche presso la sede in Italia di Morellato.

INFORMATIVA SULL'USO DEI COOKIE

Conformemente al provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali (di seguito, il “Garante”) dell’8 maggio 2014, recante “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie” (di seguito, il “Provvedimento Cookies”), Triboo Digitale S.r.l. - Società del gruppo Triboo - con sede legale in Viale Sarca 336, 20126 Milano, Italia, codice fiscale, partita IVA e numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Milano 02912880966, (di seguito "TD") e Morellato S.p.A. via Commerciale 29, Fratte di Santa Giustina in Colle (PD) codice fiscale, partita IVA 13442590157 e R.E.A. di Padova n. 367025, intendono informare l’utente di quanto segue.

Cosa sono i cookies?

I cookies sono stringhe di testo di piccole dimensioni conservate nel tuo computer quando si visitano determinate pagine su Internet.

Per ordinare prodotti su Morellato, è necessario che i cookies siano abilitati. Se non vuoi accettare i cookies, potrai comunque navigare sul sito e usarlo per finalità di ricerca. Nella maggior parte dei browser, i cookies sono abilitati, in calce troverai le informazioni necessarie per modificare le impostazioni dei cookies sul tuo browser.

I cookies non sono dannosi per il tuo device. Nei cookies che generiamo, non conserviamo informazioni identificative personali quali ad esempio dettagli sulle carte di credito, ma usiamo informazioni criptate raccolte dagli stessi per migliorare la vostra permanenza sul sito. Per esempio, sono utili per identificare e risolvere errori, oppure per determinare prodotti correlati rilevanti da mostrare al visitatore durante la navigazione.

Vi forniamo queste informazioni in quanto parte integrante della nostra iniziativa finalizzata al rispetto della legislazione recente intervenuta in materia, e per assicurare la nostra onestà e trasparenza in merito alla tua privacy quando ti servi del nostro sito internet.

Ulteriori informazioni sui cookies le puoi trovare presso i seguenti siti web:

www.allaboutcookies.org

www.youronlinechoices.eu.

I cookies possono svolgere diverse funzioni, come ad esempio permettervi di navigare fra le varie pagine in modo efficiente, ricordando le vostre preferenze, e in generale possono migliorare la permanenza dell’utente.

Morellato si riserva il diritto di utilizzare i cookies, con il consenso dell’utente ove la legge o i regolamenti applicabili così stabiliscano, per facilitare la navigazione su questo sito e personalizzare le informazioni che appariranno. Morellato si riserva inoltre il diritto di usare sistemi simili per raccogliere informazioni sugli utenti del sito, quali ad esempio indirizzo IP, tipo di browser Internet e sistema operativo utilizzato e/o pagine web visitate da un utente, per finalità statistiche o di sicurezza. Morellato potrà raccogliere queste informazioni per tracciare l’utilizzo del sito e migliorarne determinati aspetti.

Di seguito riportiamo una breve illustrazione di come Morellato utilizza i cookies e strumenti simili.

Cookies di navigazione

Questi cookies sono fondamentali per permettervi di muovervi all’interno del sito e per usare le sue funzionalità, quali ad esempio accedere alle aree riservate del sito internet. Senza questi cookies non possono essere forniti i servizi richiesti, come ad esempio il carrello acquisti o l’e-billing.

I cookies strettamente necessari sono utilizzati per memorizzare un identificatore univoco al fine di gestire e identificare l’utente in quanto unico rispetto agli altri utenti che in quel momento stanno visitando il sito, in modo da fornire all’utente un servizio coerente e preciso.

Alcuni esempi comprendono:

  • Il ricordo di precedenti azioni (per esempio testo inserito) durante la navigazione a ritroso verso una pagina nella medesima sessione;
  • Gestione e passaggio di token di sicurezza a differenti servizi all’interno di un sito internet per identificare lo status del visitatore (per esempio, registrato o non registrato);
  • Mantenimento dei token per l’implementazione di aree riservate del sito internet;
  • Instradamento dei  clienti verso specifiche versioni/applicazioni di un servizio, come potrebbe rendersi necessario durante una migrazione tecnica.

Performance cookies

Questi cookies possono essere di Morellato o di partner, di sessione o persistenti, il loro utilizzo è limitato alla performance e al miglioramento del sito internet.  Questi cookies raccolgono informazioni su come un visitatore usa il sito, quali ad esempio le pagine visitate. Questi cookies non raccolgono informazioni che possono identificare l’utente.  Tutte le informazioni raccolte da questi cookies sono aggregate in forma anonima e sono utilizzate solo per migliorare la funzionalità del sito.

Alcuni esempi comprendono:

  • Web Analytics, i dati raccolti sono limitati solamente all’utilizzo del sito internet da parte dell’operatore, per gestire la performance e la struttura del sito.  Questi cookies possono essere cookies di parte terza, ma le informazioni saranno usate esclusivamente da chi si occupa della pubblicazione del sito internet visitato;
  • Tracciamento degli affiliati da parte di partner di Morellato—  i cookies sono introdotti dai Partner e utilizzati da questi ultimi esclusivamente per sapere se utente proveniente da un altro sito ha eseguito l’acquisto di un prodotto o servizio su Morellato;
  • Gestione degli errori — Misurazione degli errori che si presentano sul sito, solitamente questa funzione supporterà il miglioramento dei servizi o la gestione dei reclami e sarà generalmente strettamente legata all’analitica web;
  • Testare differenti strutture delle pagine del sito — Test sulle variazioni della struttura, usando solitamente test A/B o multivariabili, per assicurare che nelle sessioni correnti e successive venga conservato un aspetto coerente per l’utente del sito.

Cookies funzionali

Questi cookies possono essere di Morellato o di partner, avere durata di sessione o persistenti. Questi cookies solitamente sono conseguenti ad un’azione dell’utente, ma possono essere implementati anche nella fornitura di un servizio non esplicitamente richiesto ma offerto all’utente. Possono essere utilizzati anche per evitare che si offra di nuovo a quel dato utente un servizio in precedenza offerto e rifiutato. Inoltre, questi  cookies permettono ai siti di ricordare le scelte dell’utente (quali ad esempio nome utente, lingua, paese di origine, etc...). Le informazioni raccolte da questi cookies sono anonime e non possono tracciare il comportamento dell’utente su altri siti.

Alcuni esempi comprendono:

  • ricordare le impostazioni che un utente ha applicato a un sito Internet quali ad esempio layout, dimensione del font, preferenze, colore etc;
  • ricordare una scelta di modo che non venga più richiesta la compilazione di un questionario.
  • rilevare se un servizio è già stato offerto, quale ad esempio offerta di un tutorial per visite successive del sito internet;
  • fornire informazioni in modo da permettere il funzionamento di un servizio opzionale quale ad esempio l’offerta di una sessione in live chat;
  • Adempimento di una richiesta dell’utente quale ad esempio presentazione di un commento.

Cookie di terze parti per marketing/profilazione

Questi cookie sono utilizzati da partner di Morellato, al fine di presentarti dei banner pubblicitari di Morellato quando ti trovi in altri siti, mostrandoti gli ultimi prodotti che hai guardato su Morellato. Mentre navighi su Morellato, questi cookie sono utilizzati anche per mostrarti prodotti che potrebbero interessarti o simili a quelli che hai guardato in precedenza, basandosi sulla tua cronologia di navigazione. L'uso di questi cookie può permettere la connessione al tuo computer o ad altri dispositivi e rintracciare i dati salvati: questi cookie si connettono al browser installato sul tuo computer o su altri dispositivi utilizzati durante la navigazione sul nostro sito.

Come posso disabilitare i cookies?

Laddove abbiate intenzione di disabilitare uno o più cookies utilizzati dal presente sito web, suggeriamo di esprimere le vostre scelte attraverso i moduli di consenso della presente informativa, nonché attraverso i moduli di consenso delle terze parti di cui potete prendere visione attraverso i link presenti all’interno di questo documento informativo.

Vi informiamo, inoltre, che la maggior parte dei browser accettano i cookies automaticamente, ma potete anche scegliere di non accettarli attraverso le impostazioni del browser utilizzato. Si consiglia di non disabilitare questa funzione, dal momento che ciò potrebbe impedire di muoversi liberamente da una pagina all’altra e di fruire di tutte le peculiarità del sito.

Se non desiderate che il vostro computer riceva e memorizzi cookies, potete modificare le impostazioni di sicurezza del vostro browser (Internet Explorer, Google Chrome, Safari etc.). In ogni caso, si noti che determinate parti del nostro Sito possono essere utilizzate nella loro pienezza solo se il vostro  browser accetta i cookies; in caso contrario, ad esempio, non sarete in grado di aggiungere prodotti al vostro carrello ed acquistarli. Di conseguenza, la vostra scelta di rimuovere e non accettare cookies potrà influenzare negativamente la vostra permanenza sul nostro Sito.

Se desiderate modificare l’utilizzo dei cookies attraverso le impostazioni del browser, di seguito si riportano brevi istruzioni su come effettuare questa operazione nei quattro browser più diffusi:

Microsoft Internet Explorer

Cliccare l’icona 'Strumenti' nell’angolo in alto a destra e selezionare 'Opzioni internet'. Nella finestra pop up selezionare ‘Privacy'. Qui potrete regolare le impostazioni dei vostri cookies.

Google Chrome

Cliccare la chiave inglese nell’angolo in alto a destra e selezionare ‘Impostazioni'. A questo punto selezionare 'Mostra impostazioni avanzate’ (“Under the hood'”) e cambiare le impostazioni della 'Privacy'.

Mozilla Firefox

Dal menu a tendina nell’angolo in alto a sinistra selezionare 'Opzioni'. Nella finestra di pop up selezionare  'Privacy'. Qui potrete regolare le impostazioni dei vostri cookies.

Safari

Dal menu di impostazione a tendina nell’angolo in alto a destra selezionare ‘Preferenze'. Selezionare ‘Sicurezza' e  qui potrete regolare le impostazioni dei vostri cookies.

Per saperne di più riguardo ai cookie e come gestire o disabilitare quelli di terze parti o di marketing/retargeting, visita www.youronlinechoices.com.

Per disabilitare i cookie analitici e per impedire a Google Analytics di raccogliere dati sulla tua navigazione, puoi scaricare il Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

I tuoi diritti

 

Gli estremi identificativi delle società titolari del trattamento dei dati dell’utente sono presenti all’inizio del presente documento informativo.

L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento, all’uopo nominati, è reperibile presso la sede dei titolari. I soggetti interessati a prenderne visione possono chiedere l’elenco completo al seguente indirizzo di posta elettronica privacy@morellato.com

L’utente potrà, in ogni momento e senza formalità alcuna, esercitare i diritti di cui all'art. 7 del D.lgs. n. 196/2003 – “Codice in materia di protezione dei dati personali” (di seguito il “Codice Privacy”), inviando una comunicazione all’indirizzo e mail privacy@morellato.com